La última actividad del Presidente Jean Paul Decorps en su legislatura de 2011-2013 será una Conferencia Internacional sobre la circulación de escrituras notariales y los efectos cuando se utiliza más allá de las fronteras del pais en el que fue originalmente otorgado.
El Presidente Decorps hizo gestiones para celebrar una actividad como esta en la República China, enfatizando la importancia del documento notarial y su efectividad internacional. Sin embargo, no se pudieron completar las coordinaciones necesarias con los oficiales de ese país.
La creciente integración comercial de todos los paises de nuestra región de América resalta la importancia de la utilizacion general de los documentos notariales, de modo que no se cuestione su validez y efectividad del documento cuando se quiera utilizar fuera del pais en el que fue otorgado. Esta utilizacion resulta importante entre los paises en los que se acoge el notariado de tipo latino pero cobra especial relevancia cuendo se trata de paises en los que se practica el notariado de tipo sajón.
La “Chambre de Notaires du Quebec” será la organización notarial anfitriona de esta actividad, que se celebrará los días 7 y 8 de noviembre de 2013 en Montréal (Québec, Canada), siendo el Hotel sede de la conferencia: Le Centre Sheraton Montréal Hotel.
Se invita a todos los notarios de América a participar.
Para más información y los formularios de inscripción, HACER CLICK AQUI. , o visitar (copiar y pegar):
http://www.uinl.org/569/uinlconferencia-circulación-escrituras-montreal-78-nov-2013
El Orden del Dia preliminar para la conferencia será el siguiente:
JUEVES, 7 de NOVIEMBRE
Sesión de apertura (9h a 10h)
– Presidente de la Cámara de Notarios de Quebec
– Presidente de la Unión Internacional del Notariado
– Otras Autoridades
Jueves de mañana – Presidente de sesión: Helmut Fessler
Exposición introductoria: Jeffrey Talpis (10h-10h20)
Pausa café (10h20-10h50)
Primera Parte (10h50-12h30): LAS DIFICULTADES ENCONTRADAS
A. Introducción: Jean Pierre Ferret (10h50-11h)
B. Presentación de casos prácticos:
en los sistemas de derecho continental :
– familia (Francia, Jean-Pierre Ferret)
– inmobiliario (España, Ernesto Tarragón)
– sociedades (Alemania, Helmut Fessler)
en los sistemas de Common law :
– familia (Florida, David Willig)
– inmobiliario (Inglaterra, Nigel Ready)
– sociedades (Canadá, Columbia Británica, Kenneth Sherk)
en los países donde coexisten ambos sistemas:
– familia (Isla Mauricio, Rajendra Dassyne)
– inmobiliario (Hong Kong, IP Shing Hing, Simon)
– sociedades (Quebec, a designar por la CNQ-Presidente Lambert)
Síntesis, Jean-Pierre Ferret (12h20-12h30)
Almuerzo (12h30-14h)
Segunda parte: LAS SOLUCIONES QUE EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO OFRECE A LA PRÁCTICA NOTARIAL (14h a 17h30 )
A. Introducción, Marie Goré (14h-14h20)
B. Mesa redonda animada por Marie Goré (14h20-15h30)
Derecho continental (Suiza, Regina Wenger)
- Common law británica (Inglaterra, Nigel Ready)
- Unión Europea (Bélgica, Luc Weyts)
- Mercosur (Argentina, Jorge Mateo)
- OHADA (Camerún, Régine Dooh-Collins)
- Países donde coexisten derecho civil y common law
– Canada
* Quebec (N, a designar por la CNQ-Presidente Lambert)
* Otras provincias de Canadá (N, a designar por la CNQ-Presidente Lambert)
– Isla Mauricio (Rajendra Dassyne)
– Hong Kong (Hong Kong, IP Shing Hing, Simon)
Pausa-café (15h30-16h)
MESA REDONDA (seguimiento) y DEBATE GENERAL (16h-17h30)
VIERNES, 8 de NOVIEMBRE
Viernes de mañana – Presidente de sesión : Canadá (N, a designar por la CNQ-Presidente Lambert)
Tercera parte: LAS SOLUCIONES OFRECIDAS POR Y PARA LA PRÁCTICA NOTARIAL (9h30 a 12h30)
A. Soluciones existentes: Bartholus y Eufides (Ernesto Tarragón) (9h30 à 10h)
– Presentación (9h30-9h45)
– Debate (9h45-10h)
B. Nuevas Soluciones: Sello Notarial de Seguridad, (Franco Salerno Cardillo) (10h-11h)
– Presentación (10h-10h30)
– Debate (10h30-11h)
Pausa-café (11h-11h30)
C. Otras perspectivas
E-apostilla, Convenio de La Haya, Unidroit, Ley modelo (Patrick Gingras de la Conferencia de La Haya y Jeffrey Talpis)
– Presentación (11h30-12h)
– Debate (12h-12h30)
Síntesis, Michel Grimaldi (12h30-12h50)
Clausura (12h50-13h)
Leave A Reply